METALCAMP FESTIVAL | 5 – 11 Julio 2010 | Tolmin (Eslovenia)

Así que, envuelto en un paraíso verde y con sus aguas turquesas, ya que el agua del rio es difícil de creer hasta que no lo ves con tus propios ojos, se celebra este festival dividido en dos escenarios: uno principal y otro más underground. El recinto del escenario principal es bastante extenso, con una ladera montañosa en uno de los extremos para poder sentarte o bien refugiarte del sol, que dio mucho trabajo durante el festival. En cambio, el escenario secundario es más pequeño, envuelto de un bosque y además cuenta con la sección del metalmarket del festival, ofreciendo al público camisetas y otros tipos de objetos para la venta al consumidor. Además allí estaba también la carpa de primeros auxilios, montones de puestos de comida y la entrada para la playa de Soto?je, que es la playa donde contaba con música las 24h y los espectáculos eróticos y festivos nocturnos.

En referencia a la comida y bebida, había montones de puestos en todo el recinto del festival y contaba con mucha variedad. En la comida, podías disfrutar desde un gran trozo de pizza a comida típica del país o bien, bocadillos y kebabs de tamaño XXL. Y en cuanto a bebidas, aparte de la cerveza del pueblo, era muy típico que la gente bebiese vino, calimocho y combinados de licor o cocktails, una bebida refrescante para el verano y más si tienes una playa cercana. Una cosa envidiable de otros festivales era que no se formaban muchas colas y la forma en que se pedían que se basa mediante tickets. Había puestos de tickets en que te cambiaban el dinero para poder comprar cosas en el recinto del festival. Además, la diferencia de otros festivales era el uso de los vasos. En lugar de ser vasos del festival propios, eran de plástico normal que te lo cobraban si no tenías uno a mano y te daban una moneda con el logotipo del festival. Esa moneda, si luego la entregabas a un puesto de reciclado te la canjeaban por 1€ en tickets. Una forma novedosa de conservar el medio ambiente y no ensuciar el recinto ya que es considerado como parte del patrimonio del país.

Justo antes de la entrada al recinto se encontraba el puesto de información, donde te informaban de la predicción meteorológica, que por suerte este año acompañó bastante con un sol picante que molestaba a la vista. Pese que anunciasen lluvias durante toda la semana, al final se quedó en un pequeño susto durante el primer día que cayó una fuerte tormenta acompañada de un viento de miedo que hizo que todos se refugiase en sus tiendas. Además del tiempo, en este puesto también ofrecía mapas del recinto, los horarios de los conciertos y como aliciente la venta de botellas de vino oficiales del festival y múltiples rutas de excursiones por la zona para conocer más la ciudad donde se podía recopilar más información en la oficina de turismo de Tolmin.

La zona de acampada consistía de varios y extensos terrenos de pasto mezclados con el bosque de las montañas donde cada uno podía acampar su tienda donde quería. Habían también puestos de bebida y comida, una pantalla donde se retransmitían los diferentes partidos del mundial de futbol, una gran colección de baños químicos y duchas, tanto de agua fría como de agua caliente, estos últimos de pago que daban paso a otra entrada para la playa, donde uno se podía bañar en el rio plácidamente, si aguantaba su temperatura.

Esto sería lo que uno puede disfrutar en el METALCAMP. Los precios eran los de siempre, ni muy caros ni muy baratos pero eso sí, para según qué cosa estaba muy rentable en cuanto calidad/precio porque era muy envidiable la manera en que te cuidaban la gente de allí, siendo todos muy amables y sin problema de comunicación si se domina el inglés, aunque en algún momento era muy gracioso poder hablar con un esloveno en castellano. Solo faltaban los conciertos que empezaban un día más tarde de lo normal para que en el primer día pudieses disfrutar del recinto y sobretodo del río, que es un aliciente muy importante del festival y que hace que te sientas en el paraíso pero envuelto de música y un baño de cuernos. Como bien dice en su eslogan, METALCAMP es: Hell over Paradise.

MARTES 06 JULIO – DÍA 2: BRUTALIDAD FOLKLORICA
Tras el pequeño susto del día anterior con la tormenta que hubo a media tarde, Tolmin se despertaba con un sol apabullante y muy molesto. Uno no podía dejar de banda el hidratarse y protegerse del sol porque ya aparecían las primeras personas en el que su tono de piel ya pasaba del rojo vivo.

La ventaja del METALCAMP es que los conciertos empiezan tarde, sobre las 4 de la tarde normalmente y eso da mucho que desear para que la gente no esté a pleno sol. Son muchos los atrevidos que quieren estar a primera fila dando su apoyo a las bandas y eso es de agradecer para ellos pero si no llega a ser en que la organización obligó a los de seguridad a refrescar al público con mangueras cada cierto tiempo, habría más de un susto por insolación. Cuando empezaba a bajar el sol, el número de aforo aumentaba en el recinto principal y también empezaban a salir las bandas conocidas que iban a participar en esta séptima edición del festival después de dar una oportunidad a bandas de la escena underground eslava. Más o menos a media tarde, sobre las ocho o nueve, salía a la palestra los americanos CANNIBAL CORPSE. Los de Florida fueron los últimos encargados de poner la brutalidad a este día tras las apariciones de otras bandas como NEVERMORE y SIX FEET UNDER. Con un telón con el logotipo de la banda bastante grande que cubría toda la pared trasera del escenario salieron para repartir una buena dosis de death metal americano. El público se entregó al máximo donde ya empezaba los primeros en aparecer al foso después de un pequeño viaje surfeando por encima de otros seguidores. El sonido en el escenario principal era increíble, muy nítido y se oía bastante bien todos los conciertos incluso desde la zona de acampada donde me habilitaba. Corpsegrinder apareció al escenario marcando brutalidad al máximo vociferando temas como «Make Them Suffer», «Sentenced to Burn», «Savage Butchery», «Gutted», «Pounded into Dust», entre otras mientras se dejaba una vez más su cuello realizando headbanging, ofreciendo al público para que hiciese moshpits o circlepits entre ellos para no hacerle bajar y matarles el concierto, finalizando con su canción más conocida «Hammer Smashed Face» después de casi una hora de concierto, se despedían de su público agradecidos al haber pasado un buen momento. Un concierto marcado con rabia en la que la compartía con el público, el cual estuvo muy dedicado al concierto durante todo el tiempo.

La siguiente banda que íbamos a presenciar iba a ser a los finlandeses KORPIKLAANI. Después de escuchar de fondo a los brasileños SOULFLY donde Cavalera tocó más canciones de su antigua banda que de la actual, hicimos acto de presencia a la banda de Finlandia que iban a cerrar el día de hoy en cuanto a conciertos en el escenario principal. Con su juego de iluminación y su parafernalia característica saltaban al escenario el sexteto más animados que nunca. El público también estaba muy entregado para esta ocasión, gritando su nombre, cantando las canciones, moshpits e incluso se veían alguna que otra conga por entre el público que iba paseándose por todo el recinto del festival y que mucha gente se animaba a seguir. Como presentación de su último disco «Karkelo» empezaron rápidamente a sonar temas de este álbum como «Vodka», pero sin olvidar clásicos de siempre como «Journey Man», «Korpiklaani», «Cottages and Saunas», «Happy Little Boozer» o «Beer Beer» entre otras. Como era de esperar y se veía en todos los conciertos del día, el sonido acompañó bastante durante toda la velada sin haber ningún tipo de problema. Todos los instrumentos se oían sin taponarse entre ellos y eso hizo que el concierto quedase marcado en la gente del público y en la propia banda donde su líder, Jonne Järvelä, se mostró muy agradecido en cuanto al público y al festival ya que al final de su show y para cumplimentar la hora de concierto, expresó unas palabras de agradecimiento y amabilidad para toda la gente que les lleva siguiendo desde su creación y animando a que la gente no se perdiese el último concierto de la noche, el de sus compañeros METSATÖLL.

Y siguiendo sus consejos nos acercamos hasta el segundo escenario para presenciar a los de Estonia. El concierto ya había comenzado, de hecho solo pudimos presenciar unos tres temas solamente pero fueron suficientes para conocer la calidad musical de los estonios y además de la calidad del segundo escenario, uno que para ser el pequeño del festival contaba con las mismas instalaciones del escenario principal pero mucho más bajo de altura, el cual mejora mucho la visibilidad de los shows y con menos potencia. Una velada que se cerró la noche del primer día de conciertos y en que la fiesta iba a continuar en la playa, donde cada noche se celebraban diferentes espectáculos eróticos y el bar abierto hasta el amanecer.

MIÉRCOLES 07 JULIO – DÍA 3: HORARIOS DESEQUILIBRADOS
Un nuevo día se iniciaba en Tolmin repitiendo ese sol que hacía que todo el mundo saliese de sus tiendas de buena mañana ante no asfixiarse dentro de ella. El sol picaba y todo el mundo iba rápidamente al rio para mezclarse entre su agua gélida y quedarse allí casi todo el día. Pero en esta ocasión era diferente, la zona del Main Stage estaba bastante llena al inicio de la tarde y eso era suponerse estarse al riesgo del ataque solar que los de la organización supieron poner remedio con el uso de las mangueras. La excusa de que estuviese repleto de gente era por la presencia de una de las bandas más interesantes de esta edición del METALCAMP. A las seis de la tarde aproximadamente salían a la palestra los rusos ARKONA. La banda, liderada por la joven Masha Scream, salieron a dar todo ante un público que estaba expectante por oír sus clásicos y sus nuevos temas de su álbum más reciente «Goi, Rode,Goi». Ante un pequeño telón con su logo y con la indumentaria típica del país, que no se yo como pudo aguantar todo el concierto Masha con las pieles de zorro que suele llevar encima, el cuarteto en el cual esta ocasión iban acompañados de un violonchelo durante todo su show, recitaron temas como «Goi, Rode, Goi», «Arkona», «Nevidal», «Yarilo» y otros temas de sus otros trabajos más recientes «Ot Serdtsa K Nebu». El concierto fue de lo más entretenido sin tener que mencionar otra vez la calidad del equipo que llegan a usar la organización del festival pudiendo así disfrutar de los conciertos a tal límite que el público era casi como un instrumento más y eso las bandas, lo agradecen siempre.

La tarde iba pasando y otra actividad que ofrecía el festival esloveno era el seguimiento del campeonato mundial de futbol. Como durante esas fechas España seguía en pie, hicimos un pequeño descanso para acercarnos al segundo escenario para seguir el partido mientras se esperaba al siguiente concierto. Se ha de decir que todo estaba muy bien montado y pensado. La zona del segundo escenario, envuelta en el bosque y el mercadillo, estaba dividida en dos zonas, como si de dos fondos se tratase. Por un lado estaban la sección alemana, puesto que España jugaba contra Alemania, y por otra parte estaba los pocos españoles que se acercaron al festival, entre ellos la banda LUJURIA, y otros seguidores del festival que preferían que ganase nuestra selección. El partido, siguiéndolo en esloveno, estuvo de lo más reñido y la gente que estaba presente estuvo muy animada en todo momento hasta que se tuvo que abandonar el recinto ya que nos enteramos que hubo un pequeño cambio en los horarios del festival. El orden estaba en OVERKILL, EQUILIBRIUM y DEVILDRIVER. Bien, pues no se sabe porqué razón el primero en salir al escenario principal fueron DEVILDRIVER. Rápidamente y con el concierto ya empezado, los americanos estaban ante un público de lo más agresivo, el cual el líder de la banda Dez Fafara animó a su público para realizar el primer wall of death del festival. Un concierto de lo más entregado, con un sonido intenso y contundente, el quinteto americano adelantó su show para sorpresa de muchos, aunque aún así el recinto estaba bastante lleno. Con la portada de «Pray For Villains» de fondo, su último álbum, sonaron temas como «Clouds over California», «Pray For Villains», «Grindfucked», «These Fighting Words», «Hold Back the Day», «Meet The Wretched» entre otros que no pudimos presenciar.

El último grupo que salió en el escenario principal fueron los alemanes EQUILIBRIUM. Con la derrota futbolística encima no fue excusa para que estuviesen tristes y animaron a sus compatriotas y a todos los demás seguidores con un concierto espectacular. Con su nueva formación, estrenando en directo recientemente a Hati a la batería y a Robse a la voz, realizaron un gran espectáculo como si se tratase de la formación de toda la vida. Realizaron temas de toda su discografía sin olvidar de presentar su trabajo más reciente «Rekreatur». El quinteto alemán interpretó en su hora de concierto temas clásicos como «Blut im Auge» y «Ruf in den Wind» de su anterior álbum «Sagas», «Unter der Eiche» y «Met» de su primera obra «Turis Fratir» y como no, «Der Ewige Sieg» de su último disco entre otros temas.

Y así se finalizaba otro nuevo día en el METALCAMP sin olvidarse que cada noche en la playa, la fiesta continuaba con música hasta el amanecer y el espectáculo erótico nocturno, donde jovencitas realizaban a todo el público, en el cual se podía ver alguna que otra banda también a la expectativa, un striptease hasta invitando a gente del público a animarse a desnudarse delante de un buen grupo de gente que no cesaba ni de realizar fotografías, ni vociferar gritos y silbidos.

JUEVES 08 JULIO – DÍA 4: LA SORPRESA
Quizás para los veteranos no lo es mucho porque ya pudieron verles en directo en otras ediciones del festival esloveno pero para mí sí que fue toda una sorpresa al ver una banda mítica del punk en un festival de heavy metal. Pero ya no es la primera, ya que en el festival francés HELLFEST se pudo presenciar a los MISFITS en alguna ocasión. En este caso, en el METALCAMP han estado más de un año la banda escocesa THE EXPLOITED. El cuarteto salió al escenario para celebrar el trigésimo aniversario de la banda ante un público no muy extenso pero sí que aparecieron de la nada fans acérrimos de la banda con sus crestas de colores y todo. No conozco mucho a la banda pero los únicos temas que pude reconocer fueron «Fuck the System», «Holiday in the Sun» y «Punk is not dead».

Seguidamente volvía al festival la ola de bandas folklóricas que ha habido durante esta edición y en este caso le tocaba a los helvéticos de ELUVEITIE. Los suizos salieron puntuales al escenario con una decoración detrás suyo en honor a su nuevo trabajo «Everything Remains at It Never Was». Tras su introducción «The Otherworld» comenzaron a tocar un tema de su nuevo álbum, que no era menos que «Nil». Durante todo el concierto se pudo presenciar algunas dificultades en cuanto al sonido, sobre todo en los instrumentos más tradicionales. Y no es para menos ya que es bastante difícil de sonorizar instrumentos así en un directo, pero poco a poco se iba solventando y el público iba animándose cada vez más hasta que llegó tal punto que jamás había visto, de poder presenciar y ante las instrucciones de Chrigel, líder de la banda, de un wall of death y diferentes circlepits en una banda de folk metal. Más o menos repasaron toda su discografía, sin poder dar una oportunidad a su álbum acústico, pero, además de los temas que se han dicho, sonaron otros como «(Do)minion», «Inis Mona», «Kingdom Come Undone», «Slania’s Song», «Tegernako», «Thousandfold» entre otros.

Y para finalizar el cuarto día de festival, los encargados de cerrar la noche era los polacos BEHEMOTH. Nergal y sus secuaces salieron a la palestra ante una escenografía impresionante, inspirada en su último trabajo obviamente. Con tarimas, unos pies de micro que daban miedo con anacondas y un telón de fondo inmenso, los de Polonia abrieron su show con «Ov Fire and the Void». Con una hora y poco más de concierto, los polacos se marcaron con una buena dosis de su reciente discografía y con un Nergal muy animado y rabiado después de conocer su respuesta ante el juicio que se preparaba en su país natal, por haber roto una biblia en uno de sus conciertos. Así pues, el líder de la banda estaba muy alto de adrenalina e hizo trabajar al público que no paraba de saltar y realizar moshpits durante toda la noche, aumentando el ritmo que en el anterior concierto de los suizos ELUVEITIE. Otros temas que sonaron fueron «Demigod», «LAM», «Slaves Shall Serve», entre otras.

VIERNES 09 JULIO – DÍA 5: DECADENCIA
El cansancio acumulado en los cuerpos de muchos asistentes al festival se notaba después de tantos días de festival y además, que durante un par de días por la zona del recinto se congregaba una pasa vírica que hizo que el puesto de primeros auxilios estuviese atendiendo a más de un aficionado durante la celebración del festival. Con esto se ha de decir que no fue un día más animado, la gente decidía estar retirado de tanto movimiento para poder recuperar algo de fuerzas para la recta final del festival y eso se pudo ver por la zona del recinto en la que se notaba bastante la falta de gente, ya que muchos, los que tenían la entrada para tres días de festival, iban recogiendo sus pertenencias y abandonando el recinto cuando los fans más acérrimos de la banda americana MANOWAR iban izando sus banderas para recordar al mundo de que el último día del festival, 11 de Julio, se iba a celebrar el festival MAGIC CIRCLE que es el que organiza la propia banda donde tocan ellos y unas cuantas bandas más, compañeras suyas discográficamente o invitados de lujo.

Como decía anteriormente, quizás este día era el más ligero de todo el festival aunque tocaban bandas importantes como ENSIFERUM, OBITUARY, SONATA ARCTICA o HAMMERFALL, pero a la hora de la verdad, quienes se llevaron la palma de oro en cuanto concierto y más asistencia fueron los suecos SABATON. Decir que esta banda está creciendo cada vez más últimamente y un servidor ha podido ver ese crecimiento de la banda casi en persona cuando desde su segundo álbum «Attero Dominatus» se iban haciendo un hueco en el mundo de la música. Ahora con su nueva obra, el cuarto, «Coat of Arms» realizarían el último concierto de la noche de una manera de lo más espectacular incluyendo un festín pirotécnico y todo. Lo de estos suecos es difícil de saber el cómo lo harán para que cada vez en sus conciertos tenga más público. Tienen una buena puesta en escena y Joakim Broden, líder de la banda, tiene su voz característica y su manera de ser que sabe llevarse su público al bolsillo. Su música tan épica y el sentido del humor de todos ellos hacen que sus fans no paren de animar en todo el concierto, coreando sus canciones y alzando los brazos cada vez que la banda lo pide. Para esta ocasión, como dije anteriormente, contaron con un espectáculo pirotécnico en el escenario que consistía en varias explosiones de petardos y algunos lanzallamas para hacer que su fulgor se notase en gran parte del recinto con sus subidas de temperatura repentinas. Para mucha gente el concierto se les pasó volando y no es para menos ya que en la única hora que disponían la supieron aprovechar al máximo sin hacer casi parones de por medio.

Tras finalizar el concierto de los suecos SABATON, la diversión seguía una vez más en la playa donde se podría presenciar y charlar con cualquiera de las bandas que habían tocado hoy en el festival, los cuales también iban a pasar un momento de diversión en el recinto del festival para que al día siguiente se llevase a cabo el último día del de la séptima edición del festival esloveno METALCAMP.

SÁBADO 10 JULIO – DÍA 6: LA DESPEDIDA
La despedida del festival se inicia con un precioso y soleado día ante el paisaje de los Alpes Julianos que rodeaba el recinto del festival. Además de la hermosura de los prados, el día se presentaba con bandas muy interesantes durante todo el día y la zona del escenario principal ya estaba hasta los topes para la presencia de la banda finlandesa INSOMNIUM. Los finlandeses tuvieron que realizar su concierto con el sol en toda la cara y ante unos pocos fans en primera fila que quisieron darlo todo. El resto se ocultaban en las zonas de sombra que había por la zona para salvarse de la gran estrella. El cuarteto finlandés salió al escenario a eso de las tres de la tarde para ofrecer a su gente un corto, pero a la vez impresionante concierto. Su espectáculo, que estuvo más centrado en su último trabajo «Across the Dark», estuvo inmerso en una buena dosis de death metal melódico recitando canciones como «Down with the Sun», «The Killjoy», «Drawn to Black», «Weighed Down with Sorrow» entre otros.

Acto seguido, tras la despedida de los finlandeses le iba a tocar el turno a los paganos holandeses HEIDEVOLK. Mientras estaban montando todo su backline se podía ver en el fondo todo un juego de baterías que iban a ser utilizadas durante todo el día, entre ellas la de los cabezas de cartel IMMORTAL. El sexteto salió al escenario para dar su concierto ante un público que iba acercándose más a las primeras filas del recinto y ante un sol que estaba en pleno auge. Con un sonido magistral durante toda la velada, el concierto se pudo presenciar sin problema con ese toque especial que tiene la banda como es el juego de registro de voces por parte de sus dos vocalistas, Joris y Mark. Su concierto, pasó rápido debido a su larga duración de las canciones y el poco tiempo que disponían pero pudieron sonar himnos como «Nehalennia», «Ostara» o la increíble versión que haces «Vulgaris Magistralis» entre otras.

La tarde iba pasando y los siguientes en aparecer por el escenario principal después de una buena dosis de thrash metal por parte de EXODUS iban a ser los suecos DARK TRANQUILLITY. El sexteto salieron al escenario para que el público, muy a la espera de esta banda por lo que parecía, recibiese una buena dosis de death metal melódico al estilo sueco, siendo esta banda una de las pioneras en este género. Presentando su último trabajo «We are the Void» la banda estuvo muy cercana a sus seguidores donde su líder, Mikael Stanne, pasó gran parte del concierto encima de los altavoces que había en primera fila, donde el foso, el lugar más cercano ante el público sin bajarse del escenario. Tuvieron la oportunidad de presentar su reciente trabajo además de mezclar con otros trabajos donde sonaron canciones como «Terminus», «Focus Shift», «At the Point of Ignition», «Dream Oblivion» y «Final Resistance» entre otros.

La noche se estaba acercando, la tarde se hacía más gélida y esto significaba la recta final del festival. Los primeros en aparecer fueron los finlandeses FINNTROLL, los cuales aparecieron puntuales a su hora después de tener colgada su telón de fondo en el que se veía la portada de su último trabajo «Nifelvind». El concierto de los finlandeses fue el que tuvo el mejor sonido de todo el día, superando incluso al concierto de IMMORTAL que serían los siguientes en tocar. Tocaron temas como «Nedgång», «Dråp», «Nattfödd», «Ett norrskensdåd», «Trollhammaren» o «Jaktens Tid» y pese a que el público estuvo muy entregado, ellos no lo estuvieron tanto siendo bastante silenciosos entre canción y canción, algo que no suele cambiar dentro de la mentalidad de esta banda.

Llegó el turno de los noruegos IMMORTAL, cabezas de cartel del último día del festival que se hizo notar tras la espera del público para que montasen todo su repertorio de amplificación, decoración y parafernalia pirotécnica con la que iban a contar. Con un sonido bastante poco pulido, como el que solían utilizar en sus primeros trabajos, salieron al escenario Abbath y los suyos para ofrecer una buena dosis de black metal. El concierto de los noruegos estuvo mezclado entre canciones, solos de batería, diferentes dosis de pirotecnia y como no, el espectáculo de fuego realizado por el mismísimo Abbath, como acompañamiento al solo de batería. Se pudieron escuchar canciones como «All Shall Fall», «Tyrants», «Damned in Black», «Withstand the Fall of Time» y «Sons of Northern Darkness» entre otras.

Pero la guinda final no iba a ser el concierto de IMMORTAL sino que los encargados de cerrar la séptima edición del METALCAMP iban a ser los finlandeses KALMAH, que era la última banda que tocaba en el segundo escenario, algo que no me cabía en la cabeza pero bueno, iba a ser más íntimo. El quinteto salió al escenario ante una cantidad de público impresionante, cosa que a lo mejor ni se esperaban. Cierto es que KALMAH es una banda longeva, que tiene muchos trabajos discográficos pero que pocas veces la hemos podido ver en directo y menos de gira por el continente ni nada de eso. Aún así, tiene a sus pies una gran cantidad de fans y eso, el público, lo pudo demostrar una vez más en este concierto. Animados, iban haciendo moshpits en medio de una multitud de personas donde casi ni se podía mover. La banda estuvo muy inmersa, tocando temas de todas sus obras pero sin olvidar de su último trabajo ante un sonido muy bueno para ser en el escenario pequeño. Hay que reconocer que en cuanto a iluminación y sonido, este festival se ha llevado la palma de oro en comparación con otros. Jamás podía haber disfrutado tantos conciertos con pocos problemas al respecto. Los temas que se pudieron escuchar fueron «Fort he Revolution», «Evil in You», «Hades», «Heroes to Us» o «The Black Waltz» entre otros.

Y como era habitual la fiesta terminaría nuevamente en la playa hasta el amanecer. De esta manera se daba por finalizaba la séptima edición del METALCAMP. Aunque al día siguiente se iba a celebrar el MAGIC CIRCLE FESTIVAL, no se iba a poder cubrir el evento debido a que no estábamos acreditados así que ese día, uno podía ir recogiendo sus pertenencias con la calma para volver a España, con una sonrisa bien larga en la cara después de haber disfrutado toda una semana en la gloria y al saber de que fuimos campeones en el campeonato mundial de futbol. Personalmente, quisiera agradecer a la organización del festival esloveno por ofrecernos la posibilidad de poder cubrir tal magno evento, al equipo de este webzine por haberme dado esta oportunidad y, cómo no, nuevamente a la gente de Valkyrie Tours por ser los encargados otra vez de dejarme ante la puerta del festival en un viaje repleto de diversión, buena compañía con viejos y nuevos conocidos, y sobre todo, por haber creado un ambiente inigualable e inolvidable.