OZZY Y BLACK SABBATH: EL REGRESO A LOS ORÍGENES
EL DÍA MÁS IMPORTANTE EN LA HISTORIA DEL HEAVY METAL
LA PELÍCULA DEL CONCIERTO DE DESPEDIDA DE OZZY OSBOURNE LLEGARÁ A LOS CINES DE TODO EL MUNDO
Trafalgar Releasing y Mercury Studios llevan a los cines de todo el mundo —a partir del 28 de octubre y por tiempo limitado— la histórica y triunfal actuación final de Ozzy Osbourne junto a la formación original de Black Sabbath.
En cines de todo el mundo a partir del 28 de octubre, por tiempo limitado.
Entradas a la venta el jueves 24 de septiembre a las 7:00 a. m. PT / 10:00 a. m. ET / 3:00 p. m. BST / 4:00 p. m. CEST en backtothebeginning.com.
Los Ángeles (California) y Londres (Reino Unido), 16 de septiembre de 2026: Trafalgar Releasing ha anunciado hoy el estreno mundial en cines de *OZZY & BLACK SABBATH: BACK TO THE BEGINNING*, producido por Mercury Studios, el estudio de contenidos líder en el mundo especializado en música. La película captura de forma definitiva la triunfal actuación final en directo de Ozzy Osbourne y la formación original de Black Sabbath: Ozzy (voz), Tony Iommi (guitarra), Geezer Butler (bajo) y Bill Ward (batería).
La película se proyectará como un evento especial a partir del 28 de octubre de 2026 en cines de todo el mundo. Las entradas saldrán a la venta el jueves 24 de septiembre a las 7:00 a. m. PT / 10:00 a. m. ET / 3:00 p. m. BST / 4:00 p. m. CEST en backtothebeginning.com. Visite ahora el sitio web oficial del evento y regístrese para recibir la información más reciente y las novedades del mismo.
La película documenta un momento histórico en la música: la histórica actuación de despedida definitiva de Ozzy Osbourne ante sus seguidores en su ciudad natal, Birmingham, capturada tan solo 17 días antes de su prematuro fallecimiento. El concierto *Back To The Beginning*, que colgó el cartel de «entradas agotadas» en el estadio Villa Park de Birmingham el 5 de julio del año pasado, no solo incluyó una actuación en solitario de Ozzy, sino también el reencuentro de los miembros originales de Black Sabbath, quienes tocaron juntos por primera vez en más de 20 años.
OZZY & BLACK SABBATH: BACK TO THE BEGINNING rinde homenaje al legado perdurable de Ozzy —cantante y compositor ganador del Grammy y dos veces incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll— y de Black Sabbath —también ganadores del Grammy e incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll—. El especial presenta el triunfal concierto de despedida del icónico grupo, reflexiones personales de los superastros de la música a quienes inspiraron y una mirada entre bastidores a lo que sucedió ese día.
«Back to the Beginning surgió porque le pregunté a Ozzy qué era lo que realmente le haría feliz», comenta SHARON OSBOURNE, esposa y mánager de Ozzy Osbourne, quien supervisó este legendario evento. «Y él dijo que lo único que le haría feliz sería poder actuar de nuevo y despedirse de sus fans. Eso era todo lo que quería hacer: despedirse y dar las gracias».
El evento —cuyas entradas se agotaron en cuestión de minutos— reunió a generaciones de seguidores junto a algunos de los nombres más influyentes del rock para celebrar el legado de Black Sabbath. El espectáculo fue presentado por Jason Momoa, con Tom Morello (guitarrista de Rage Against the Machine) ejerciendo como director musical de Back to the Beginning. La velada incluyó actuaciones de Alice in Chains, Anthrax, Gojira, Guns N’ Roses, Halestorm, Lamb of God, Mastodon, Metallica, Pantera, Rival Sons, Slayer y Tool, además de segmentos con estrellas invitadas como Adam Wakeman, Andrew Watt, Billy Corgan, Chad Smith, David Draiman, David Ellefson, Jake E. Lee, KK Downing, Mike Bordin, Nuno Bettencourt, Papa V Perpetua (Ghost), Ronnie Wood, Rudy Sarzo, Sammy Hagar, Sleep Token II, Steven Tyler, Travis Barker, Vernon Reid, Whitfield Crane y Yungblud.
Los compañeros de banda de Ozzy en Black Sabbath comentaron lo siguiente sobre el evento:
«Fue un cierre para la banda y creo que fue una buena forma de despedirse».
–TONY IOMMI, Black Sabbath
«Para mí fue puro amor. Fue simplemente una ola de amor. Es la única forma en que realmente puedo describirlo. Quiero decir, podía sentirlo como si fuera algo tangible». –GEEZER BUTLER, Black Sabbath
“Me sentí totalmente como en casa, en el lugar al que pertenezco. Casi parecía un sueño”.
–BILL WARD, Black Sabbath
“Nunca ha ocurrido nada igual en la historia del rock and roll”, afirma TOM MORELLO, guitarrista de Rage Against the Machine y director musical de *Back to the Beginning*. “No existe precedente para un espectáculo así… [Black Sabbath] ofrece su concierto final, básicamente, en el epicentro donde crearon el *heavy metal*”.
La película ha sido dirigida para la pantalla por Ben Wainwright-Pearce (*Taylor Swift: The Eras Tour*, *George Michael: The Faith Tour*), con la dirección del concierto en vivo a cargo de Tim van Someren y la producción de Jim Parsons, Jamie Silk y Dan Seliger. Ha sido creada específicamente para su proyección en cines, diseñada para sumergir al público tanto en la magnitud de la producción a escala de estadio como en la intimidad de la actuación final.
Presentada con sonido envolvente Dolby Atmos y 5.1, la película ha sido diseñada técnicamente para ofrecer una experiencia audiovisual totalmente inmersiva, transportando al público al corazón de la actuación con una claridad y una potencia sin precedentes.
Este lanzamiento reafirma el compromiso de Mercury Studios con la narrativa musical de alta calidad, dando continuidad a producciones aclamadas por la crítica y distribuidas a nivel mundial, como *ONE TO ONE: JOHN & YOKO*, *AMERICAN SYMPHONY*, *REGGAETON: THE SOUND THAT CONQUERED THE WORLD* y *METALLICA SAVED MY LIFE*.
Ken Danquah y Andrea Dunn, codirectores de Mercury Studios, declararon conjuntamente:
«Ozzy Osbourne es una de las figuras más influyentes de la historia de la música, y su última actuación con Black Sabbath merece verse en la pantalla más grande posible. El año pasado llevamos este concierto legendario a los fans de todo el mundo, ofreciendo a millones de personas la oportunidad de vivirlo gracias a una retransmisión en directo sin precedentes. Esta película supone el siguiente capítulo, brindando a los seguidores una nueva forma de experimentar aquella noche en la gran pantalla. *Back To The Beginning* captura tanto la magnitud de un concierto en un estadio como la intimidad de una despedida, todo ello concebido específicamente para el cine».
“El concierto *Back to the Beginning* de Ozzy Osbourne y Black Sabbath fue un hito cultural”, afirma Marc Allenby, director ejecutivo de Trafalgar Releasing. «Llevarlo a los cines de todo el mundo es una oportunidad para consolidar aún más el legado y el impacto de Ozzy. Estamos deseando brindar a los fans de todo el planeta la oportunidad de vivir esta celebración final de Ozzy y Black Sabbath juntos en la gran pantalla».
